光彩夺目的敦煌文化,也在1890—1895年间的新疆观望中

澳门美高梅网上娱乐官网 34

澳门美高梅网上娱乐官网 1

敦煌知识艺术又称莫高窟知识艺术,被国际文艺界称为东方世界的法子博物院、中古时期的百科全书、南陈学术海洋,作为世界上现成规模最大、内容最丰裕的佛教艺术地,敦煌文化无疑是本国最宏伟的秘技至宝之一。

Hong Kong泓盛:佛说不思议功德诸佛所护念经卷》专拍题记

澳门美高梅网上娱乐官网 2

19世纪末20世纪初,正当西方列强瓜分亚马逊浙江北的大片土地的时候,在中中原人民共和国的西北地区,帝国主义国家也初步了一场掠夺、瓜分中华夏儿女民共和国古文物的竞争。

灿烂的敦煌知识

澳门美高梅网上娱乐官网 3

可是,自从震动世界的莫高窟藏经洞在一九零四年被察觉起,在八十世纪初的二十几年内敦煌文化遭到了疯狂的争抢,西方探险家络绎不绝,以偏向一方的手法骗取、偷盗、劫夺了大量的藏经洞遗书、文物和彩色塑料,盗剥、盗印了大气的莫高窟摄影,招致敦煌文化碰着掠夺,在那之中的多方面旅居外国,分藏于英、法、俄、日等国的重重共用收藏单位,独有少部分保留于国内,形成人中学夏族民共和国文化史上的划时期浩劫,给中中原人民共和国人民留下了麻烦修复的心灵创伤。

荣赫鹏、莫高窟、普尔热瓦尔斯基

澳门美高梅网上娱乐官网 4

起步,大家并不知道沙漠的深处和不完整的洞穴、城郭个中理有加上的古物,为了争取或扩展在山东的势力范围,占有India的大不列颠及英格兰联合王国和私吞中亚大片土地的圣上俄罗斯,分别派出探险队走入山东,如1870年和1873年大不列颠及苏格兰联合王国的弗Seth使团、1887年大不列颠及英格兰联合王国的荣赫鹏探险队、1870—1885年间俄罗斯的普尔热瓦尔斯基(N.M.Przheval’skii)组织的五次探险,足迹遍布湖北、吉林、蒙古、青海的不菲地方,他们沿途也搜罗了累累远古文物,但那些探险的主要指标,是打劫种种军情,明白本地的政情和测量绘制地图,
探查道路,为以后恐怕举行的军事行动打幼功。

敦煌文物图

1889年,七个称得上鲍Will的United Kingdom大尉,在库车周边的一座废佛陀中,不常取得了一堆梵文贝叶写本,那时在印度共和国的梵国学家霍恩雷学士,判定出那是现成最古的梵文写本,于是,辽宁出土文物的机要学术价值,不慢就为欧州教育界获知。与此同偶尔候,法兰西共和国的杜特伊·德·Lance探险队,也在1890—1895年间的海南寓目中,从和水田区买到了千人一面古老的佉卢文贝叶本《法句经》,大大激发了澳大布兰太尔日趋兴旺的东方学研商。

好玩的事还要从二个多世纪早先那几个盛名的 “王道士”说到。

1899年,奥克兰举办了第12届国际东方学家大会。会上,在俄罗斯读书人拉德洛夫的呼吁下,创制了“中亚与远东历史、考古、语言、人种探察国际组织”,本部设在俄联邦的京师克利夫兰,并在各个国家设立分会,以推动在中中原人民共和国西南的考古侦察。今后,各个国家纷繁派出考查队进入新、甘、蒙、藏等地域,把抢劫沙漠废地、古村遗址和古庙洞窟中的公元元年在此以前文物,作为他们的主要指标。

十八世纪末,道士王圆箓来到莫高窟定居后,香油渐盛,他把信众们施舍的钱财节省下来,开端依照本人对佛教的精通来重修和改建莫高窟。他所做的第一步工作正是去掉底层洞窟中的积沙。光绪八十一年(一九零二)阳历12月七日,王道士在杀绝第16窟甬道的积沙时,有时发掘了藏经洞(今编号为第17窟)。但敦煌本地的富绅无人认知洞内那批古董的市场股票总值,贪墨的清政党也未能对其进行相应的维护,而藏经洞出土的豁达爱护文物却飞速引起了天堂旅行家的赏识和垂涎,于是,一场空前的文化浩劫开首了……

澳门美高梅网上娱乐官网 5

澳门美高梅网上娱乐官网 6

科兹洛夫、Stan因雕塑的藏经洞和从藏经洞中搬出的写卷

重重掠宝者的肖像

其间比较着名的有,俄国科兹洛夫1899—一九零三年的中亚探险,极度是他1907年对台湾居延周边南齐古村黑城子的开挖;大不列颠及苏格兰联合王国Stan因1904—一九〇五年、一九一〇—一九零三年、一九一三—1911年的三次中亚探险,他翻阅的所在最广,收获也最多;瑞典王国Sven赫定1899—1904年的中亚观测,开掘了楼兰古国遗址;普鲁土王国Glenn威德尔和勒柯克教导的达州考察队,1905—一九零五年、1902—一九〇三年、1901—1906年、一九一四—1911年伍次考查开采,入眼在防城港盆地、焉耆、库车等塔里木盆地北沿绿洲遗址;法兰西共和国伯希和一九零六—1909年的广西、云南察看;Finland曼涅尔海姆一九〇七-19O8年的体察;俄中国奥林匹克足球队登堡1907—一九一零年、1912—一九一八年的若干回西藏、广西考古考察,以至东瀛大谷光瑞1904—1903年、1910—一九一零年、一九〇六—壹玖壹肆年叁遍派出的中亚调查队。数不清的中原太古敬性格很顽强在千难万险或巨大压力面前不屈文物,被他们掠走,入藏于多个国家的图书馆或博物院。在这里场浩劫中,敦煌藏经洞的文献和文物,也平素不逃过她们的魔爪。

掠宝者1.王道士

澳门美高梅网上娱乐官网 7

人选介绍:

Stan因 伯希和在藏经洞挑选敦煌遗书

王道士(1849-1932),
福建麻城人。本名王圆箓,一作元录,又作圆禄。光绪帝八十八年(1897)至敦煌莫高窟。在第16窟东侧建老子@宫寺庙,即今”下寺”。光绪帝五十五年(一九〇四)麦序五月二十五日,王道士探查开掘积满写卷、印本、画幡、铜佛等的藏经洞。乃取部分写卷、佛画分赠肃州兵备廷栋及本县官员乡绅。是为藏经洞文物流出之始。

1907年,伯希和受法国国立体育场所委托,从卡萨布兰卡出发,经格Russ哥、卡尔加里,到新加坡购得汉籍。这时候,从藏经洞劫得的大批判文献已安然运抵法国首都,入藏法兰西共和国公立体育场面。伯希和于是随身指导一些敦煌珍本,如《上大夫释文》、《沙州图经》、《慧超往四天竺国传》、《敦煌碑赞合集》等,来到首都,出示给东京的华夏读书人,目标是买好他们,以赢得在收购珍本汉籍时的扶植。

澳门美高梅网上娱乐官网 8

澳门美高梅网上娱乐官网 9

王道士独一传世的肖像

登时在首都的成千上万着名读书人加罗振玉、蒋伯斧、王仁俊、董康、宝熙、柯劭忞、江瀚、徐枋、吴寅臣等,都前往伯希和寓所游历或抄录,他们为这么些宝贵写本落入外人手中大为震动,登时上书北宋学部,电令驻昭通的陕甘总督,让敦煌县知县应用切磋清点藏经洞文献,不准卖给客人,并让浙江布政使何彦升押运送京,交京师体育场所馆内藏品。王道士好像早已料到那或多或少,在衙门清点此前,他早把一部分相比好的写本转移收藏起来。而前来押运的宋代官僚十分不精心,并不曾把藏经洞文献整理干净,何况沿途又不见了成都百货上千。当运载写本的大车进了香岛城后,押运官何彦升并不曾及时移交学部,而是拉到自家宅院内,伙同亲友李盛铎、刘廷琛等人,把内部的众多金玉写本据为原来就有,然后才交给学部,入藏京师体育地方,总共约八千多件。

掠宝经验:

澳门美高梅网上娱乐官网 10

光绪帝八十一年三至3月,斯坦因至莫高窟,以四元钱葱银(共重200两)向王道士骗买写卷印本古书24箱,佛画、织绣品等5箱。八十八年三至七月,伯希和踵至,以白银500两骗买写本、印本、经卷、文书、佛画等6000卷,并拍片莫高窟照片376帧。宣统帝元年(一九零九)清廷学部获知敦煌石室文物流散新闻后,电令安徽藩司将剩余经卷运京保管,王道士又私藏若干。民国时代元年(1913)三月,东瀛吉川小一郎等至莫高窟,用黄金350两骗买写经400余卷。1915年,斯坦因又来莫高窟,用银500两骗买经卷570余件。

橘瑞超、吉川小一郎1911年与中夏族民共和国领导的合照、大谷光瑞

澳门美高梅网上娱乐官网 11

何家藏品后来卖给东瀛京都藤井氏有邻馆,李家藏品一部分归德班国立中央教室,今在台北。其余也多数转售日本了。王道士隐蔽起来的别本,一部分新兴送给了Stan因,还会有一部分在1912-壹玖壹壹年间被东瀛大谷探险队的吉川小一郎
和橘瑞超买走,总量也是有数百卷。大谷探险队的分子,未有通过考古学的演练,从她们在安徽偷盗古坟墓的此举来看,亦不是拳拳的道教徒。他们得到敦煌写本后,既未有编目,也不曾当即放入博物院保存,以至后来流散外地,以致不知所在。

莫高窟流失的文物之一

澳门美高梅网上娱乐官网 12

人物评价:

奥登堡、刚从藏经洞收取的敦煌遗书

胡洪骍以往在解说中提到王道士时说,王道士一齐始并不知道经卷的价值,最先以特出能够诊疗为由向周围城里人发卖,把经卷烧成灰烬和水令人服用。这里的说教与王道士平价卖出经卷给Stan因能够连接,表达王道士一最初对文物价值不学无术。余秋雨在《文化苦旅》中以为王圆箓对敦煌莫高窟文物的破坏是衰亡性的,并就此以为痛苦。

澳门美高梅网上娱乐官网,聊起底几个来藏经洞盗室仅得到并非起码的人是俄联邦的奥登堡。他是帝俄时期的着名佛学家,在1913-1912年间,指引俄国侦查队来敦煌运动,他们测量绘制了莫高窟五百多少个窟的平面图,还拍片了累累照片。传说他们还在曾经搬空了写本的藏经洞从事了打通,结果得到了庞大素材,尽管多是零散,但总量在一万件以上,它们近年来珍藏在苏维埃社会主义共和国联盟科高校东方学商量所列宁格勒分所。因为奥登堡的劳作日志一向秘藏在苏维埃社会主义共和国联盟科高校档案库,所以奥登堡怎样搞到那样多藏经洞文献,于今仍是三个谜。

澳门美高梅网上娱乐官网 13

敦煌文献的被偷,是神州近代学术文化史上的最大损失之一。难怪国内着名读书人陈寅恪先生悲愤地说:“敦煌者,吾国学术之优伤史也!”。

王道士的墓

据总结,停止到二零一二年,收藏敦煌遗书最多的有中华的北图,藏有遗书10000余号,中华夏族民共和国旅顺博物院189卷,辽宁省图100余卷,藏文226卷,西北京农业余大学学历史系文物室22件,上博182件,圣Juan艺术博物院300余件,吉林主题体育场地153件,海南公办历史博物院20余卷。

但敦煌文物的一去不归不应该把权利归因于任何个人,那是历史对任何中华先生的嘲讽。大家无法以一个高人的正式去端详王圆箓,他在极度时期其实真的很平凡,并且研商资料申明,作为藏经洞的觉察者,王道士对于敦煌文化的破坏比相当多时候也是没办法的,或者独有把她放在立刻的野史情境中去明白,能力搜查捕获客观公正的指手划脚。

澳门美高梅网上娱乐官网 14

澳门美高梅网上娱乐官网 15

佛说不思议功德诸佛所护念经卷下

敦煌未有的文物之一

提要:此书首尾齐全,纸质粗糙,为唐亡至五代归义军时代写经,15张纸,每纸长63.1cm.高26.1cm.全长九米五余,写后粘贴,有轴,一纸七十三行,行十七字。背纸有
“四百卅”等字。

掠宝者2.斯坦因

国人追寻敦煌遗书的极力不曾甘休,此番上拍的那卷,无论品相、内容、书法遗书、历史价值等综合度之,均为上乘之作,或可为中夏族民共和国写经扩大新的一员。

人选介绍:

澳门美高梅网上娱乐官网 16

马尔克•奥莱尔•Stan因(Marc Aurel Stein
1862-壹玖肆肆),文献中亦见“司代诺”、“司坦囊”等,United Kingdom背包客、考古家、化学家。原籍Hungary,是一名犹太人。在United Kingdom和India政党的支持下,前后相继进行三次中亚探险。他是明日英帝国与印度共和国所藏敦煌与中亚文物的显要采摘者,也是最先的商量者与公布者之一。1908、1913年英帝国的Stan因若干回掠走中国莫高窟中遗书、文物一万多件。

澳门美高梅网上娱乐官网 17

斯坦因

掠宝阅历:

先是次中亚探险(一九〇一-
1905)首要开掘和田地区和尼雅的东晋遗址,考古报告是《宋朝和田》(1910)。第一遍探险(一九零零-
壹玖零捌)除重访和田和尼雅遗址外,还开采古楼兰遗址,并深切河西走道,在敦煌附近长城沿线掘得一大波书本,又至敦煌,拍片洞窟版画,骗收购收藏经洞出土敦煌写本24箱、绢画和化学纤维等5箱。考古报告为《西域考古记》(1924)。第二次探险(1911-一九一二)又重访和田、尼雅、楼兰遗址,并再一次到敦煌,从王道士手中得到570余件敦煌写本,还开掘黑城子和平凉等地遗址,考古报告为《北美洲腹地考古记》(1930)。贰回中亚探险所获敦煌等地出土文物和文献,首要入藏London的英帝国博物院、大不列颠及苏格兰联合王国体育场地和India办事处体育场地,甚至India德里中亚古文物博物院(今在广州的印度共和国国立博物院)。

澳门美高梅网上娱乐官网 18

大气文物被运往敦煌

人物评价:

Stan因在天堂学术界的身份超高,被誉为“同代人中集读书人、旅行家、考古学家和科学家于寥寥的最宏伟的一位人物”。然而在本国,Stan因长久以来多被叫作“强盗”。Stan因在当中亚察看进度中,从国内黑龙江、新疆、宁夏等地发现并劫走大批量的拥戴文物,何况由于他的盲目发现,使广大原保存在流沙层中的文物毁于—旦,他的那一个行为严重地毁伤了中华民族的情义。

澳门美高梅网上娱乐官网 19

Stan因在中华西边与地面都市人的合相  

鉴于历史规范的界定和殖民主义的影响,Stan因不可幸免地做了重重违反东方人民希望的政工;但一方面,他真的是一人有立异的高档学校者,他的非常多开掘和思想都极有价值。例如他在浙江、山东的意识以致他对那几个开掘物的最先商讨都注明了中华文化在中亚地区的熏陶以致中黄炎子孙民共和国与天堂在汉唐关口经丝路进行的多次的政治、经济和文化沟通,那或多或少是大家不应该忽略的。他的中亚观察以致在考查中所获的敦煌拉萨文物甚至此外中亚文物是现代敦煌学探讨的首要对象;他有关中亚的考查报告与切磋论著是今世敦煌学钻探中不可缺点和失误的、不可代替的原始质地。

掠宝者 3.伯希和

人选介绍

保罗•伯希和(PaulPelliot,1878-1944),世界名牌的法兰西汉学家、旅行者。攻东方各个国家语文历史。曾从师法国汉学家E.E沙婉等人读书,志力于中夏族民共和国学钻探。壹玖零捌年往中华夏族民共和国敦煌石窟探险,购买了大宗敦煌文物,带回法兰西;今藏法兰西共和国国家体育场合博物院。

澳门美高梅网上娱乐官网 20

伯希和

掠宝经验

伯希和于一九一〇年至一九〇七年间步入西域,深远敦煌莫高窟,对整个洞窟编号,并抄送题记、摄制多量摄影照片。他在藏经洞里待了3周,“不单接触了每一份文稿,况兼还阅读了每一张纸片”。他烂熟的中文幼功和华夏野史文化,使他选走藏经洞里的一切精粹。所以,他盗窃的精华是最有价值的。比方有关东正教精华的卷子差不离全被伯希和盗走了,大约有六二十件全副收藏在巴黎。伯希和从敦煌莫高窟劫走七千余种文书,别的还会有二百多幅明朝作画与幡幢、织物、木制品、木制活字印制字模和别的法器。

澳门美高梅网上娱乐官网 21

伯希和在悉心筛选文物

人选评价

伯希和与华夏行家交往,初步却不用友谊佳话,而是以让中中原人民共和国人愤慨痛惜,也令他本身蒙羞的敦煌盗宝为初始。

澳门美高梅网上娱乐官网 22

伯希和盗摄文物

但与此同一时间伯希和也是欧洲和美洲公众感到的中华学总领,其影响分布欧洲和美洲东瀛及中国。有人评价说:“若无伯希和,汉学将形成孤儿”。法国巴黎的Guimet博物院有多个画廊以伯希命名,伯希和搜聚的多多文件的被法兰西国立体育场面保存。有人评价说:“伯希和不然则法兰西的超级汉学家,并且也可以有着西方的中华学行家的老祖宗。”“未有他,汉学将疑似三个失去父母的孤儿同样。”伯希和不止有利于欧洲和美洲汉学界加深领悟认知中国墨水文化及行家,更珍视的是对中华家乡的学术发展产生了至关心注重要而引人深思的震慑。有人涉嫌“百余年来震慑中华夏儿女民共和国的五十洋客”,将伯希和列于“七个人华风西被的汉学家”的第1个人。

澳门美高梅网上娱乐官网 23

伯希和文章

掠宝者4.华尔纳

人选介绍

兰登•华尔纳(Landon•Warner),United States旅行家、考古读书人。一九一八年来Nokia新建设布局的克里夫兰壁画馆搜聚中华夏族民共和国文物。1924年从美利坚合众国组织了考古队远赴中夏族民共和国敦煌,抽离莫高窟窟东魏摄影精品10余幅,并盗窃第328窟彩色塑料供养菩萨像等。

澳门美高梅网上娱乐官网 24

掠宝者华尔纳

掠宝经验

华尔纳经过游览考察之后决定举行水墨画分离和彩色塑料的动员搬迁方式,实行理文件物盗劫。以70两银子的价格从王道士处得到了328窟盛唐的精美彩色塑料供养菩萨像一身,现有斯坦福大学福格水墨画馆。

澳门美高梅网上娱乐官网 25

华尔纳掠夺走的莫高窟328窟菩萨像

更可恶的是,他用特制的胶布,用涂有粘着剂的胶布片敷于水墨画表层,抽离莫高窟明代油画精品雕塑26块。他在揭取油画时利用的这种办法最棒轻易、原始、拙劣而强行,引致雕塑受到风险,几天前走进一些洞穴仍感是触目惊心。华尔纳在敦煌盗割分离的雕塑,由于敬性格很顽强在险阻艰难或巨大压力面前不屈技艺的战败,完全破碎,人为地促成损坏。此外,还购置敦煌写本《妙法莲华经》残卷。次年,野心膨胀的华尔纳又带著大批判胶布,思考粘走达成于公元538至539年二个洞穴的方方面面水墨画,由于本地愤怒的赤子群起攻之,才未能得逞。

澳门美高梅网上娱乐官网 26

华尔纳偷盗,现藏于新加坡国立的文物

人物评价

声名狼藉的敦煌文物盗窃犯。他是促成人中学国敦煌文物掠夺盗取并破坏最为严重的强盗之一,为世劣迹斑斑,他在敦煌掠宝选拔的主意最棒恶劣而强行,引致水墨画受伤,再加上爱惜本事的破产,使宝贵的雕塑完全破碎,产生了不足弥补的毁损。

澳门美高梅网上娱乐官网 27

华尔纳退出壁画留下的惨状

掠宝者5.奥登堡

人物介绍

谢尔盖•费多罗维奇•鄂登堡(1863-1935卡塔尔,俄联邦旅行家,又译鄂登堡。1904年创造俄联邦中亚探讨委员会,将来又组织两次中亚考察队。一九零九年至1906年组织第壹遍俄罗斯东突厥斯坦考查队,考查开采石嘴山等地。一九一五年至一九一一年协会第二次俄罗斯东突厥Stan考查队,考查敦煌等地。

澳门美高梅网上娱乐官网 28

敦煌付之东流的文物之一

掠宝经验

1907年七月,鄂登堡率先次率考查队达到新吸昌吉回族、白山、库车等地发现汉代遗址,劫走大量文物。1911年7月.鄂登堡次之次率侦察队来中华夏族民共和国,考查地点就是敦煌石窟,偷绘了445个洞窟正面图,拍片了二〇〇〇多帧照片,劫走了多件雕塑(片断卡塔尔国、绢画、丝织品、佛画像和写本等。鄂登堡所劫获的敦煌文书,约18000余件,现藏于俄罗丝科高校东方学探究所波尔图分所。

澳门美高梅网上娱乐官网 29

敦煌未有的文物之一

人物评价

奥登堡的一遍调查均搜集到庞大别本和文物资财富料,也是现代研商敦煌学的最主要参照他事他说加以考查。有关敦煌学的篇章有《千佛洞》(1924)、《沙漠中的艺术》(1924卡塔尔、《杜丁搜集的古文地球物理勘研商》(一九二七卡塔尔国等。

掠宝者6.大谷探险队(代表人员橘瑞超、吉川小一郎)

人选介绍

大谷光瑞是东京西本愿寺第三十八代宗主大谷光尊的长子,于壹玖零陆年派出橘瑞超和野村荣三郎前往开采资阳、楼兰、库车等地。1906发轫派遣橘瑞超从London前往资阳、楼兰、和田等地,后派吉川小一郎前往,与橘瑞超在敦煌拜望,分别从王圆箓道士及其余人那边买到一些敦煌写本。

澳门美高梅网上娱乐官网 30

大谷光瑞

掠宝阅历

大谷探险队从昌都、敦煌等地盗取了大气的弥足保护佛经、雕塑、塑像以至关于远古各类语言的别本,都“装在柳条筐内运回东瀛”。如《摩诃般若波罗蜜经》卷第三十三、《维摩诘所说经》卷上、《阿弥陀经》、《妙法莲华经》卷第六、《卡罗斜体文字木简》、《吐火罗语木简》、《梵文“白伞蓋陀罗尼经”》、《曹魏文“六祖坛经”》和《维吾尔(回鹘卡塔尔文〈大乘无量寿经〉》等四十余件非常尊崇的公文。

澳门美高梅网上娱乐官网 31

敦煌流失的文物之一

人物评价

东瀛大谷探险队的叁回中亚察看活动,与其余各个国家如Stan因、伯希和、俄登堡等调查团区别,大谷探险队的职员构花费身不是我们,更是对考古学不学无术,並且她们考察的限量也过于宽泛,他们所开掘的事物是因为还未很好的笔录,亦不是科学开采所得,加上相当大程度上是以盗宝为指标举办的,由此资料意义与价值大大减弱,对神迹古董产生了深重的毁坏。此外,大谷探险队所谓的探险、考古活动,盗掘了累累古遗址、古冢葬,以致连古尸都不放过,要偷运回境内,是最臭名昭彰的掠宝者。

澳门美高梅网上娱乐官网 32

大谷探险队满载盗获的敦煌文物离开黑龙江

据总括,未来敦煌遗书在国内仅存2万件,而英帝国有1.37万件,法国巴黎国立教室有6000件,俄罗斯克利夫兰澳大海法联邦民族研商全数1.2万件,大不列颠及英格兰联合王国印度共和国事物部教室约2002件;别的,东瀛、U.S.A.、瑞典王国、奥地利、大韩民国时期也可以有敦煌文物储藏。

澳门美高梅网上娱乐官网 33

敦煌流失的文物之一

甚至于中国建设构造后,敦煌莫高窟逃出生天的文物才拿走了真正有效的护卫和科学合理的施用。(早在一九四一年国府就在那营造了国营敦煌艺研所,新中华夏儿女民共和国确立后,更名敦煌文物研讨所,后扩大建设为敦煌研商院,是中中原人民共和国文物体贴历史上平昔不有过的、成类别並且还未有中断的尊敬、研商职业。)作为人民政党首批发表的举国首要文保险单位之一,修正开放来讲,敦煌文保工作进入了旭日东升的新时期。

澳门美高梅网上娱乐官网 34

前些天敦煌莫高窟

结语:掠宝者的一言一动便是令人不齿,就算给中华知识艺术带来了庞大的破坏,但局地掠宝者的行走也可以有早晚的积极意义。敦煌是全人类的敦煌。敦煌在神州,敦煌学在世界。